Putting The Dog To Sleep (tradução)

Original

The Antlers

Compositor: Peter Silberman / The Antlers

Me prova que eu não vou morrer sozinho
Me segura pelo pescoço
E abre a porta

Não mente pra mim se você vai sacrificar o cachorro
O animal que você não pôde cuidar
E não pode sustentar

Bem, me prova que eu não vou morrer sozinho
Desfaz essa merda que eu costurei
Pra fechar o buraco que atravessou pela minha pele

Minha confiança em ti é como um cão com a perna quebrada
Tendões rasgados demais pra pedir pra entrar de volta

Você disse, "eu não posso te provar que você não vai morrer sozinho
Mas deixa eu te levar pra casa
E limpar esse sangue nas suas patas

Você não pode continuar fugindo
Se chutando pra fora na cama
Se chutando na cabeça
Porque você está me chutando, também "

Confie em mim
Eu não vou morrer sozinho
Confie em mim
Eu não vou morrer sozinho
Eu acho que não